「物,mono」就是認識感知的對象;
「哀,aware」,是認識感知的主體,感情的主體;
「物哀,mononoaware」,就是二者互相吻合一致的時候產生的和諧的美感,優美、細膩、沉靜、直觀。
換言之,物哀就是情感主觀接觸外界事物時,自然而然或情不自禁地產生的幽深玄靜的情感。







世上萬事萬物的千姿百態,我們看在眼里,聽在耳里,身體力行地體驗,把這萬事萬物都放到心中來品味,內心里把這些事物的情致一一辨清,這就是懂得事物的情致,就是懂得物之哀。進一步說,所謂辨清,就是懂得事物的情致。辨清了,依著它的情致感觸到的東西,就是物之哀。
中國古詩詞中有一些詩句,如“感時花濺淚,恨別鳥驚心”都表達了因自然景物而誘發的一種哀傷情緒。追求“瞬間美”,不惜在美的瞬間“求得永恒的靜寂”
























